DTP-Fremdsprachensatz. Professionalität gewinnt
Technik-Know-how trifft Sprachkompetenz: für einen DTP-Satz, der überzeugt. Dafür bringen unsere DTP-Spezialisten interdisziplinäre Kenntnisse mit. Z. B. bei Übersetzungen Ihrer Publikationen ins Arabische oder Russische. Denn andere Schriftzeichen verlangen komplexes DTP-Know-how.
Ihr zuverlässiges Übersetzungsbüro überzeugt – mit dem Plus an Layout-Kompetenz. Für einwandfreie Print-Produkte – wie Broschüren, Kataloge, Handbücher, Magazine oder Verpackungen.
DTP in Top-Form: Ihr optimales Layout
Ihre Übersetzung pflegen und setzen wir direkt in Ihrem aktuellen DTP-Programm. Egal, welche Software Sie einsetzen – Sie erhalten ein perfektes Layout. Die Längen von Ausgangs- und Zieltext weichen voneinander ab? Kein Problem. Unsere DTP-Experten nehmen die Format-Anpassungen vor. Ihr Layout bleibt gewahrt – Ihr DTP-Satz: reif für den Druck.
Verlassen Sie sich auf eine Übersetzung, die Ihr Print-Produkt direkt in Top-Form bringt. Und damit auf umfassende Service-Kompetenzen für Ihren DTP-Satz und Ihr Print-Layout.
Ihr Übersetzungsbüro Schnellübersetzer setzt auf
- Kenntnisse aller gängigen Dateiformate: Gerne arbeiten wir direkt in Ihren DTP-Formaten. Für Broschüren, Magazine usw. – in sämtlichen Formaten wie FrameMaker, InDesign, HTML, XML usw.
- neueste Technologien: Wir verwenden aktuelle Versionen jeder gängigen DTP-Software. Und binden moderne Translation-Memory-Systeme sowie strukturierte Terminologiedatenbanken ein.
- technisches Know-how: Die Konvertierung von Text und Bild aus sowie in unterschiedliche Formate übernehmen wir gerne – im Rahmen Ihres Übersetzungsprojektes.
- unser Team: DTP-Experten, fachlich versierte Übersetzer sowie Sprachtechnologen arbeiten interdisziplinär. Für Ihr zuverlässiges Übersetzungspaket.
Sie möchten mehr erfahren über Ihre Option für Textsatz und Desktop Publishing für Ihre Übersetzung? Nutzen Sie unser Angebotsformular für Ihr konkretes Übersetzungsprojekt. Oder schicken Sie eine E-Mail.
